百文はいっぺんに聴けず。

７月７日（晴れ）

(元ねた：百聞は一見にしかず。)

百文はいっぺんに聴けず。*1

ペンペン「ぺらぺらぺら・・・・。」「ぺらぺらぺら・・・・。」「ぺらぺらぺら・・・・。」
ペン君「わかんないよ〜。」

意味：一度にたくさんの事を言われても、全く理解できないということ。

*1:元ねた：百聞は一見にしかず。　意味：百回聴くより、実際に見たほうが、理解できるということ。

■

黒い衛生用品が大ヒット。
「黒は汚れが目立ちます。」

■

Charlie and the Great Glass Elevator

和訳すると、「チャーリーと雄大優美なエレベータ」ってとこでしょうか？

■

「たなばた」です。
略さずいうと、「棚からバカたち。」
では、ありません。
天の川見えますかねぇ。
ペン君の所では、梅雨と重なって、
あの、織姫、ひこ星カップルを、パパラッチできてませんが・・。
追っかけでもしますか〜？
日本のどこかからは、見えてるでしょう。
彼らの恋愛談義が・・。