(元ねた：朱に交われば赤くなる。)

湯に交われば赤くなる。*1

ペン君「いっい湯だなっ〜、はぁははん♪」

意味：普通、赤くなるのは、恥ずかしいこどだが、お湯につかれば赤くなるのは、当然である。そのことから、「恥ずかしいことでも、時と場合によっては、当たり前である」ということ。

*1:元ねた：朱に交われば赤くなる。　意味：人は、周りの環境に合わせて、変わってしまうという教え。