(元ねた：地獄の沙汰も金次第。)

遅刻の沙汰も金次第。*1

ペンペン「おっそ〜っい！！」
ペン君「ごめぇん・・。今日は、ぼくがおごるから・・。」

意味：遅刻してしまって、お金を多く出すハメになってしまうこと。

*1:元ねた：地獄の沙汰も金次第。　意味：どんなことでも、お金を出せばなんとかできるという考え方。